Lorsque mon mari espagnol discutait avec ses parents, la question de la barrière linguistique ne m’avait jamais effleuré l’esprit – jusqu’à ce que mon amie, qui parle couramment l’espagnol, se joigne à nous pour le dîner. Au milieu du repas, elle m’a attrapé le bras, les yeux écarquillés d’horreur. « Il faut que tu parles à ton mari. Tout de suite. »
L’odeur de l’expresso fraîchement préparé et des churros chauds emplissait l’air pendant que j’étais assise dans un café pittoresque et que je consignais mes pensées sur Barcelone.

Un café sur le trottoir | Source : Pexels
Une voix profonde et veloutée a interrompu mon gribouillage. « Excusez-moi, mais vous avez l’air de quelqu’un qui aime les bonnes conversations. »
J’ai levé les yeux pour découvrir un homme aux yeux sombres mais expressifs et au sourire facile qui se tenait à côté de ma table. Son accent espagnol faisait de chaque mot une poésie.
J’ai coincé une mèche de cheveux derrière mon oreille, incapable de m’empêcher de sourire à mon tour. « Et à quoi ressemble quelqu’un qui aime les bonnes conversations ? »

Une femme souriante dans un café | Source : Midjourney
Pour les étapes de cuisson complètes, rendez-vous sur la page suivante ou sur le bouton Ouvrir (>) et n'oubliez pas de PARTAGER avec vos amis Facebook.